Ecrire un calligramme, cela n'est nullement copier le poète Apollinaire. C'est même le contraire. C'est Apollinaire qui a recopié les anciens. Je ne renie nullement ce poète qui a été d'ailleurs certainement celui qui m'a donné envie d'écrire de la poésie, mais il faut rendre à Guillaume ce qui est à Apollinaire.
Laurent Fonlladosa
"Le procédé est probablement aussi vieux que l'écriture, puisqu'il remonte, de façon attestée, jusqu'à Simias de Rhodes (IVe siècle av. J.-C.), auquel nous devons un magnifique "Oeuf", une "Hache" et deux "Ailes"; à son disciple Théocrite de Syracuse ("La syrinx"), ainsi qu'à Dosiadas, Bésantinos et Callimaque. Publius Optatianus Porfyrius réalisa ses Carmina cancellata à l'époque de Constantin, cependant qu'entre antiquité et moyen-âge, nous trouvons les Carmina figurata de l'abbé de Fulda (Raban Maur, 780-856)."
http://www.synaptic.ch/MuseumHermeticum/Bibliotheque/textes/calli.htm
retour